ORIGINAL
|
1. Products consigned from (Exporter's business name, address, country)
GLOBAL T&C JOINT STOCK COMPANY
|
Reference No. VN-CN 26/08/011752 |
|||||
|
ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA PREFERENTIAL TARIFF CERTIFICATE OF ORIGIN (Combined Declaration and Certificate)
FORM E
Issued in VIET NAM (Country) See Overleaf Notes |
||||||
|
2. Products consigned to (Consignee's name, address, country)
SHENZHEN HONGYUANCHANG IMPORT AND EXPORT CO., LTD
|
||||||
|
3. Means of transport and route (as far as known)
BY TRUCK Departure date 29/03/2026 Vessel's name/Aircraft etc. BY TRUCK Port of Discharge TIANBAO (CHINA) |
4. For Official Use
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
state reason/s)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ……….………………………………..……..……………………………… Signature of Authorised Signatory of the Importing Party |
|||||
|
5. Item number |
6. Marks and numbers on packages |
7. Number and type of packages, description of products (including quantity where appropriate and HS number in six digit code) |
8. Origin criteria (see Overleaf Notes) |
9. Gross weight or net weight or other quantity, and value (FOB) only when RVC criterion is applied |
10. Number, date of Invoices |
|
|
1 |
N/M |
2,053 (TWO THOUSAND AND FIFTY THREE) PLASTIC BASKETS OF DURIAN FRUIT |
WO |
20,530.00 KILOGRAM |
TC-AH-260315 |
|
|
11. Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above details and statement are correct; that all the products were produced in VIET NAM …………………………………………………………………………………….. (Country) and that they comply with the origin requirements specified for these products in the Rules of Origin for the ACFTA for the products exported to CHINA …………………………………………………………………………………….. (Importing Country)
LANG SON, 29/03/2026 …………………………………………………………………………………….. Place and date, signature of authorised signatory |
12. Certification It is hereby certified, on the basis of control carried out, that the declaration by the exporter is correct.
LANG SON, 29/03/2026 …………………………………………………………………………………… Place and date, signature and stamp of certifying authority |
|||||
|
13.
|
||||||
BRUNEI DARUSSALAM CAMBODIA CHINA
INDONESIA LAOS MALAYSIA
MYANMAR PHILIPPINES SINGAPORE
THAILAND VIETNAM
Circumstances of production or manufacture in the first country named in Box 11 of this form | Insert in Box 8 |
(a) Goods wholly produced or obtained satisfying subparagraph (a) of Article 2 of Annex 1 of the ACFTA Upgrading Protocol | WO |
(b) Goods produced in a Party exclusively from originating materials from one or more of the Parties satisfying subparagraph (b) of Article 2 of Annex 1 of the ACFTA Upgrading Protocol | PE |
(c) Goods produced from non-originating materials in a Party, satisfying paragraph 1 of Article 4 of Annex 1 of the ACFTA Upgrading Protocol |
|
- Regional Value Content | Actual percentage of ACFTA value content, example “40%” |
- Change in Tariff Classification at the four-digit level | CTH |
(d) Goods satisfying the Product Specific Rules (PSR) in Attachment B of Annex 1 of the ACFTA Upgrading Protocol | PSR |